Spowolniona transmisja danych z aplikacji NaturaList
W miniony weekend nasze serwery zostały dwukrotnie nieoczekiwanie przeciążone (w sobotę i w niedzielę). Spowodowało to spowolnienie całego systemu, a w konsekwencji problemy z połączeniem aplikacji NaturaList z serwerami.
Zespół Biolovision zidentyfikował przyczynę i wdrożył działania naprawcze. Mogą one jednak na razie powodować zauważalne opóźnienia w przesyłaniu danych z urządzeń mobilnych. W niektórych przypadkach pojawienie się obserwacji może potrwać ponad 24 godziny.
O czym warto wiedzieć:
Żadne dane nie zostaną utracone. Możecie nadal spokojnie rejestrować i przesyłać obserwacje przez NaturaList — po prostu chwilę potrwa, zanim staną się widoczne.
Prosimy nie wprowadzać tych samych danych dwukrotnie. Dajcie systemowi czas na nadrobienie zaległości.
Komunikat o błędnym haśle w NaturaList. W trakcie spowolnień aplikacja może błędnie informować, że hasło jest nieprawidłowe. Jeśli zobaczycie taki komunikat, możecie wpisać hasło ponownie albo po prostu poczekać — usługa wróci do normy, gdy system się ustabilizuje.
Dziękujemy za cierpliwość i wyrozumiałość.
dodane przez Tomasz Chodkiewicz
czwartek 8 styczeń 2026
avinews
Ptasia Godzinka – zimowe liczenie ptaków
Ptasia Godzinka to coroczne stacjonarne liczenie ptaków (nie tylko) przy karmnikach, zapoczątkowane w tej formule w 2019 r. przez Czeskie Towarzystwo Ornitologiczne (ČSO).
Polskim partnerem akcji jest Ogólnopolskie Towarzystwo Ochrony Ptaków (OTOP), a pierwsze liczenie w kraju odbędzie się 16–18 stycznia 2026 r.
Ptasia Godzinka jest przeznaczona dla wszystkich osób zainteresowanych przyrodą i ptakami w swoim otoczeniu. Wziąć w niej udział może absolutnie każdy. Akcja ma na celu zaangażowanie szerokiej publiczności w prosty projekt edukacyjno-naukowy dotyczący monitorowania zimujących w Polsce ptaków.
W Ptasiej Godzince udział bierze siedem europejskich krajów. Poza Polską są to Czechy, Niemcy (a konkretnie Bawaria), Austria, Szwajcaria, Słowacja i Serbia. Metodyka liczenia, podobnie jak rozwiązania techniczne, są wspólne dla wszystkich partnerów, dzięki czemu wyniki możemy porównywać również ponad granicami.
Chcesz dołączyć i dowiedzieć się więcej? Zapraszamy na stronę Ptasiej Godzinki: 👉 ptasiagodzinka.otop.org.pl
Międzynarodowe Liczenie Łabędzi Krzykliwych i Czarnodziobych
Raz na 5 lat podczas Międzynarodowego Liczenia Ptaków Wodnych przeprowadzony jest specjalny międzynarodowy spis łabędzia czarnodziobego i łabędzia krzykliwego, koordynowany przez Grupę Specjalistów ds. Łabędzi IUCN.
Najbliższe liczenie odbędzie w weekend 17/18 stycznia 2026 r.
Liczenie jest kontynuacją ostatniego międzynarodowego spisu z 2020 r. (procedura została zmieniona z co pięć lat na co sześć lat).
Oba gatunki łabędzi wykazują odmienne trendy. Populacja łabędzi krzykliwych rośnie i w 2020 roku w Europie zimowało ponad 140 000 ptaków natomiast silnie zagrożony łabędź czarnodzioby systematycznie zmniejsza liczebność. Pomiędzy rokiem 1995, a 2020 liczebność tego gatunku spadła o ponad 56%, a w ostatnich latach populacja kurczy się w tempie 8,5% rocznie. Systematyczne liczenia na zimowiskach w Europie pozwalają na zebranie informacji o stanie populacji, sukcesie rozrodczym oraz zajmowanych siedliskach.
Podczas liczenia należy zwrócić szczególną uwagę na liczbę młodych ptaków w poszczególnych rodzinach. Notujemy także rodzaj siedliska, w którym przebywały ptaki. Zachęcamy do odwiedzenia w połowie stycznia miejsc, gdzie można spotkać te ptaki oraz wpisanie swoich obserwacji do bazy ornitho.pl.
10 lat ornitho.pl w Polsce – jubileusz platformy i wyjątkowa torba z białorzytką saharyjską
6 maja 2025 roku minęło dokładnie 10 lat od oficjalnego uruchomienia platformy ornitho.pl – systemu rejestracji obserwacji przyrodniczych umożliwiającego gromadzenie danych terenowych i wspieranie dokumentowania krajowej awifauny. W tym czasie ornitho.pl stało się największym źródłem danych o ptakach w Polsce – do tej pory zgromadzano tu 11 747 871 obserwacji (w tym 97,9% dotyczy ptaków).
Jako zespół ornitho.pl czujemy, że w ciągu ostatniej dekady nie tylko zebraliśmy wspólnie imponującą liczbę danych, ale także zbudowaliśmy silną i zaangażowaną społeczność. Dziękujemy, że jesteście z nami!
Od momentu startu w 2015 roku liczba osób korzystających z systemu dynamicznie rosła, co dobrze ilustruje załączony wykres:
W pierwszym roku działania obserwacje wprowadziło 696 osób, a w rekordowym 2024 roku – aż 2634 obserwatorów. Tendencja wzrostowa wskazuje na stale rosnące zainteresowanie obserwacjami przyrody oraz coraz większe zaangażowanie społeczności w tworzenie wspólnej bazy wiedzy.
Z okazji jubileuszu OTOP przygotował torbę bawełnianą z wizerunkiem białorzytki saharyjskiej Oenanthe leucopyga – gatunku, który odegrał symboliczne znaczenie w historii portalu. Kilka dni po uruchomieniu ornitho.pl – 12 maja 2015 roku – Pani Teresa Łybko zauważyła nietypowego ptaka w miejscowości Winduga niedaleko Włocławka. Zaintrygowana znalazczyni zadzwoniła do OTOPu, a dwaj ornitolodzy z biura Towarzystwa udali się na miejsce, potwierdzili stwierdzenie i podzielili się ze środowiskiem poprzez platformę ornitho.pl.
Było to pierwsze stwierdzenie tego gatunku w Polsce. Białorzytka pozostała na miejscu do 18 maja, a jej obecność przyciągnęła obserwatorów z całego kraju – dla wielu okazała się też jedną z ciekawszych wypraw na "twich" w życiu. Co istotne w tym przypadku – obserwacja była jedną z pierwszych, a zarazem najbardziej spektakularnych obserwacji zarejestrowanych w ornitho.pl – i to w pierwszym tygodniu działania portalu. Dlatego to ten gatunek znalazł się na jubileuszowej torbie, dostępnej obecnie w sprzedaży w OTOSklepie. Autorką projektu graficznego jest Agnieszka Więckowska (Szaro Biuro).
Torba z białorzytką dostępna w sprzedaży tutaj: OTOSklep
dodane przez Tomasz Chodkiewicz
poniedziałek 2 grudzień 2024
tipnews
Zaproszenie na webinar "Ornitho i NaturaList bez tajemnic. Główne zasady. Dobre praktyki"
Zapraszamy na bezpłatny webinar o witrynie Ornitho.pl i aplikacji NaturaList, który odbędzie się 4 grudnia o godz. 18:00
Na webinarze dowiecie się:
Do czego służą Ornitho.pl i NaturaList oraz jak prawidłowo wprowadzać tam obserwacje.
Jakie dane gromadzone na portalu są najcenniejsze oraz dlaczego tak ważne są tzw. pełne listy.
Na czym polega system weryfikacji i jak użytkownik może wspierać jego działanie.
Odpowiemy na najczęściej zadawane pytania oraz omówimy najczęstsze błędy użytkowników - wraz z poradami, jak ich unikać.
Zaproszenie kierujemy zwłaszcza do osób, które dopiero zaczynają swoją przygodę z Ornitho
Uwaga! Webinar odbędzie się na platformie ZOOM, (limit osób: 100)
Eksport danych z uproszczonego projektu bocianowego
Aby wyeksportować dane z uproszczonego projektu bocianowego należy wejść w lewym menu w "Wyszukiwarka", następnie w panelu "Pozostałe ograniczenia" wybierz "Ogranicz do moich obserwacji" a na koniec w "Nazwa projektu" i wybrać projekt bocianowy. Po naciśnięciu przycisku "Szukaj" wyświetli się lista obserwacji. W górnym panelu jest dostępne pole "Eksport", w którym należy wybrać z listy typ eksportu "Bocian" i kliknąć ikonkę Excela.
dodane przez Tomasz Chodkiewicz
piątek 28 czerwiec 2024
avinews
Liczenie bocianów białych w roku 2024
W roku 2024 odbywa się VIII międzynarodowy spis bociana białego (Ciconia ciconia), którego celem jest określenie rozmieszczenia i liczebności globalnej populacji gatunku oraz długofalowych zmian tych parametrów. Akcję ogólnopolską prowadzi Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu. Równolegle do liczeń we wszystkich gminach odbywa się także liczenie organizowane przez MiIZ PAN na wybranych losowo kwadratach 10x10 km. Liczenie to zaprojektowano tak, aby można było oszacować liczebność bociana w kraju.
Liczę bociany w gminach
Jeśli liczysz bociany w gminach i chcesz wprowadzać dane przez aplikację NaturaList (wersja na Android) kliknij w aplikacji żółty plus i wybierz projekt "[BOCIAN BIAŁY] Uproszczony projekt do notowania gniazd bociana białego". Podczas wpisywania danych wyświetlą się trzy dodatkowe pola tekstowe na: kod lęgowości bociana, umiejscowienie gniazda i adres. Dane te możesz edytować w aplikacji (wchodząc w Kod projektu) lub po synchronizacji na ornitho.pl. Film pokazujący jak to działa znajduje się tu: YouTube - Projekt Bocian Biały.
Liczę bociany na kwadratach
Jeśli liczysz bociany na wybranych losowo kwadratach 10x10 km dane przez NaturaList (wersja na Android) możesz dodawać za pomocą powyższego projektu lub specjalnego rozbudowanego protokołu liczeń. Jest on dostępny w aplikacji z rysunkiem kwadratu i prostym tekstem "Bocian biały". Ten protokół jest dostępny tylko dla osób, które mają specjalne uprawnienia dostępowe. Film pokazujący, jak działa ten protokół, znajduje się tutaj: YouTube - Protokół Bocian Biały.
W liczeniu na kwadratach weźmie udział około 100 obserwatorów na 153 powierzchniach. Zalecany termin liczenia przypada od 1 do 25 lipca, jednak ze względu na bardzo wczesne lęgi części bocianów, prosimy nastawić się na liczenie w pierwszej połowie lipca, a te 10 kolejnych dni traktować jako termin awaryjny. Liczenie zbyt późne może znacznie utrudniać ustalenie liczby odchowanych młodych, które rozlatują się w pobliżu gniazda.
Powodzenia w liczeniach,
Zespół ornitho.pl
dodane przez Tomasz Chodkiewicz
poniedziałek 24 czerwiec 2024
technews
Skróty gatunków w aplikacji NaturaList
Aplikacja NaturaList w wersji na system operacyjny Android posiada wiele bardzo przydatnych dla obserwatora funkcji. Jedną z nich jest możliwość ustawienia własnych skrótów gatunkowych, co znacznie przyspiesza wprowadzanie obserwacji w terenie.
O tym jak skorzystać z tego narzędzia opowiada krótki film instruktażowy - zachęcamy do jego obejrzenia i do stosowania skrótów w terenie!
Aktualizacja: Dostępna jest nowa wersja aplikacji NaturaList (v0.264)
Od 27 maja 2024 r. dostępna jest nowa wersja aplikacji NaturaList na Androida. Oprócz różnych ulepszeń wizualnych, obejmuje ona głównie poprawki błędów i ulepszenia techniczne w tle. Podstawowe funkcje zostały zachowane w ustalonej formie, ale wprowadzanie danych można teraz również rozpocząć od zrobienia zdjęcia lub nagrania dźwięku. Umożliwia to szybszą dokumentację natychmiast po zauważeniu ptaka. Chcielibyśmy podziękować Szwajcarskiemu Instytutowi Ornitologicznemu za sfinansowanie tej opcji wprowadzania danych.
Nowa wersja v0.264 jest już dostępna w sklepie Play lub, w zależności od ustawień telefonu, mogła już zostać zaktualizowana automatycznie.
dodane przez Tomasz Chodkiewicz
poniedziałek 8 kwiecień 2024
avinews
Zbieramy dane o martwych ptakach w związku z ptasią grypą
W 2023 roku, wskutek epidemii wysoce zjadliwego wirusa grypy ptasiej (HPAIV) podtypu H5N1, w trakcie sezonu lęgowego stwierdzono wysoką śmiertelność wielu gatunków dzikich ptaków. Ze względu na liczebność i charakter gniazdowania, najdotkliwsze straty poniosła populacja śmieszki Chroicocephalus ridibundus. Wysoką śmiertelność zaobserwowano także wśród rybitw rzecznych Sterna hirundo. Ponadto, w trakcie kontroli Monitoringu Ptaków Polski odnaleziono martwe osobniki mew czarnogłowych Ichthyaetus melanocephalus, mew siwych Larus canus, rybitw czubatych Thalasseus sandvicensis oraz rybitw białoczelnych Sternula albifrons.
Na podstawie dostępnych danych i pozostając w kontakcie z ornitologami z krajów zachodniej Europy, z wysokim prawdopodobieństwem przewidujemy, że ptasia grypa spowoduje znaczną śmiertelność u ptaków kolonijnych także w nadchodzącym sezonie lęgowym. Spodziewamy się, że ponownie zaatakuje mewowate Laridae, ale niewykluczone, że ogniska wirusa HPAIV będą występować u innych gatunków. Sytuacja jest dynamiczna, a wirus ewoluuje w bardzo szybkim tempie.
Polskie inspekcje weterynaryjne notują ogniska wirusa, ale nie zbierają danych o liczbie martwych dzikich ptaków, które są niezbędne przy szacowaniu wpływu śmiertelności na populacje. Zależy nam, aby nie tylko zbierać jak najlepsze dane o występowaniu ptaków, ale również na tym, by dane te mogły pomóc określać trendy i ich sytuację w przyszłości. W związku z tym stworzyliśmy projekt na portalu ornitho.pl (dostępny również w aplikacji NaturaList), który ma na celu zebranie danych o liczebności kolonii i liczbie stwierdzonych tam martwych ptaków. Należy także wskazać metodę liczenia martwych osobników oraz zaznaczyć, czy informacja o tym ognisku została przekazana już do Powiatowego Lekarza Weterynarii.
Projekt ten nastawiony jest głównie na zebranie informacji o ptakach kolonijnych, w koloniach których stwierdzono zwiększoną śmiertelność. Dotyczy on przede wszystkim mew i rybitw: śmieszki, mewy białogłowej, mewy srebrzystej, mewy siwej, mewy czarnogłowej, rybitwy rzecznej, rybitwy białoczelnej, rybitwy czubatej, rybitwy czarnej, rybitwy białoskrzydłej i rybitwy bialowąsej. Niemniej, ptasiej grypy spodziewać się można także u czapli – siwej, białej i ślepowrona, a także u kormoranów. Ważne jest, by nie wprowadzać obserwacji pojedynczych martwych ptaków, a jedynie te, gdzie ich liczba wskazuje na wystąpienie dodatkowego czynnika powodującego śmiertelność.
Bardzo prosimy o pomoc i zachęcamy do wprowadzania informacji!