Korzystając z ornitho.pl możesz zwiększać lub zmniejszać wielkość wyświetlanej strony, a co za tym idzie wielkość czcionki. W tym celu używaj przycisków na klawiaturze: "Ctrl" oraz "+", lub "Crtl" oraz "-".
dodane przez Tomasz Chodkiewicz
Jak dodać dane z Awibazy do mojego konta na ornitho?
Wszystkie dane z Awibazy zostały już zaimportowane do bazy ornitho.pl. Aby podłączyć je do swojego konta ornitho proszę wysłać wiadomość e-mail na adres ornitho@otop.org.pl, podając w nim nazwę użytkownika z Awibazy. W ciągu kilku dni Twoje dane zostaną dodane do nowego konta.
dodane przez Tomasz Chodkiewicz
Jak dopisać innych obserwatorów do wprowadzanych danych?
Przy wpisywaniu danych nie można ich automatycznie skopiować na konto innego obserwatora. Ta druga osoba musi to zrobić samodzielnie. Wystarczy kliknąć ikonę z symbolem "+" znajdującą się po nazwisku obserwatora który już zgłosił obserwację.
dodane przez Tomasz Chodkiewicz
Gdzie mogę zobaczyć i pobrać dane wpisane do NaturaList?
Dane o ptakach z terytorium Polski są dostępne na ornitho.pl
Jeśli przez NaturaList wprowadzano inne zwierzęta lub dane z poza Polski to dostęp do nich jest przez stronę http://data.biolovision.net/
dodane przez Tomasz Chodkiewicz
Z kim się mogę kontaktować z pytaniami związanymi z funkcjonowaniem ornitho.pl i aplikacji NaturaList?
Informacji udziela Tomasz Chodkiewicz
tel. 22 761 82 05 wew. 201
ornitho@otop.org.pl lub tomasz.chodkiewicz@otop.org.pl
dodane przez Tomasz Chodkiewicz
Jak dodać gatunek do utworzonej już listy obserwacji?
Należy wejść w edycję dowolnego gatunku na liście, a następnie wybrać ikonkę z listą, ołówkiem i znakiem plusa, która umożliwia dodawanie kolejnych gatunków do listy.
dodane przez Tomasz Chodkiewicz
Dlaczego dane wpisane przez NaturaList mają różne lokalizacje w ornitho?
Aplikacja NaturaList ma charakter międzynarodowy, dlatego nie ma tam naszych polskich lokalizacji. Dane przypisywane są do dokładnych lokalizacji, a dopiero podczas synchronizacji z krajowym portalem dopisywane są najbliższych sobie lokalizacji. Takie automatyczyne przypisanie obserwacji powoduje, że obserwacje mogą wskoczyć w różne lokalizacje np. mogą być przypisane do kwadratu 1x1 lub do lokalizacji będącej żółtą kropką. Sugerujemy aby po każdej synchronizacji sprawdzać w ornitho synchronizowane dane i dokonywać ewentualnych korekt lokalizacji. Należy jednak pamiętać, że dokładna lokalizacja wciąż jest zapamiętana w systemie, a przypisanie do lokalizacji na portalu jest rzeczą wtórną.
dodane przez Tomasz Chodkiewicz
Dlaczego przy wprowadzaniu obserwacji wyskakuje komunikat "Nieprawidłowa kombinacja wieku i płci"?
Liczebność ptaków podajemy w polu "Liczba wszystkich osobników". Jeśli tę samą liczebność przepiszemy też do pola, gdzie określamy wiek i płeć, ale pozostawimy oba te parametry jako nieznane to wyskoczy nam taki komunikat błędu. Inaczej mówiąc, nie ma potrzeby przepisywania liczebności do kolejnego pola, jeśli nie doprecyzowujemy oznaczenie wieku i płci.
Przykład 1
Obserwowaliśmy 10 krzyżówek, przy czym osiem nam się udało oznaczyć jako samce, 2 krzyżówki jako samice. W takim wypadku w „Liczba wszystkich osobników” wpisujemy 10 oraz wypełniamy 2 wiersze w dodatkowych informacjach: 8 os., płeć samiec, wiek nieznany; 2 os., płeć samica, wiek nieznany
Przykład 2
Znów mieliśmy 10 krzyżówek, ale oznaczyliśmy co do płci tylko 2 samce. Wówczas w dodatkowych informacjach doprecyzowujemy dane tylko dla 2 samców. Nie dodajemy informacji o tych 8 nieoznaczonych co do wieku i płci ptakach.
dodane przez Tomasz Chodkiewicz
Czy mogę zaimportować swoje obserwacje z Excela do ornitho?
Tak, w ornitho jest możliwość importowania danych z Excela. W wersji minimalnej muszą one posiadać taką samą nazwę gatunkową jaka jest używana w ornitho, datę, koordynaty w dwóch kolumnach (format dziesiętny), liczebność. Mechanizm importowania umożliwia też wgranie wszystkich innych danych jakie zbiera system ornitho np. kryteriów lęgowości, szczegółów dotyczących wieku i płci. Aby otrzymać uprawnienia do importowania swoich danych z Excela prosimy o kontakt z ornitho@otop.org.pl
dodane przez Tomasz Chodkiewicz
Czy mogę zaimportować dane z innych portali np. z eBird?
Tak, ornitho ma system importowania danych z Excela. Jeśli posiadasz dane wyeksportowane z innego systemu i chcesz je zaimportować na swoje konto w ornitho wówczas poproś nas o uprawnienia do importowania danych w Excelu pisząc maila na ornitho@otop.org.pl